The attack on Anthem, the second-largest health insurer in the U.S., which exposed identifiable personal data of tens of millions of people, was probably not a smash-and-grab raid but instead a sustained, low-key siphoning of…